我的世界1.9特性将于本月底完成

小编：3F时间：2015-10-16 08:51回到游戏园首页

　　我的世界1.9特性将于本月底完成。那我的世界1.9终于将于本月底完成了，那在昨天深夜中Dinnerbone发布了有关的在本月末完成Minecraft 1.9的特性，感兴趣的玩家不妨进来看看吧！

　　Dinnerbone: We are aiming to get Minecraft 1.9 feature complete at the end of the month. Feature complete doesn't mean bug free & ready to release, though!

　　Dinnerbone: 我们正致力于在本月末完成Minecraft 1.9的特性。但这不意味着BUG全部解决并且准备发布正式版！

　　Dinnerbone: After that I'm taking a break from Minecraft PC development for a few months. I will be focusing on the new launcher & other cool projects!

　　Dinnerbone: 在这之后我会暂停几个月Minecraft PC版的开发。我将会专注于新的启动器和其它很酷的项目！

　　Dinnerbone said today that 1.9 feature development is close to wrapping up, ideally by the end of October! What this means is, before the intended deadline, every major feature planned for the 1.9 update should be in the update, though this does not mean 1.9 will be ready to go at that time. When talking about development, "feature-complete" usually means that bugs and other problems will be tackled almost exclusively from that point on, since the major highlights have already either been added, or mostly ironed out.

　　dinnerbone今天说，1.9个特征的发展是紧密地包起来，在十月底！这意味着什么是，在预定的截止日期前，计划的每一个主要功能的1.9个更新应在更新，但这并不意味着1.9将准备在那个时候去。当谈到发展，“功能完整”通常意味着错误和其他问题将得到解决几乎完全从这一点上，由于大集锦已被添加，或是熨平了。

　　With that said, 1.9 will likely not be far behind! We might see a launch date some time in November, and it is an exciting update indeed. It's easy to forget the sheer amount of new things that have been added, but here only a few of them:

　　有了这样的说，1.9个可能不会远远落后！我们可能会看到一个发射日期在十一月，这是一个令人兴奋的更新。很容易忘记那些已经添加的新东西，但是这里只有几个：

　　Revamped dragon fight

　　改造后的龙的战斗

　　Loads of new end content, including cities and portals

　　新的内容，包括城市和门户网站

　　New mob

　　新的暴徒

　　New status effects (levitation, glowing, frostwalking, and more)

　　新状态的影响（悬浮，容光焕发，frostwalking，等等）

　　Many new building blocks

　　许多新的积木

　　New crops (chorus & beets)